Англо-Русский Новый Словарь Современного Неформального английского языка - tough guy

tough guy n sl Some of the tough guys got mad and knocked him to kingdom come Несколько крутых парней рассердились, и от него осталось мокрое место He wants to come on like a tough guy Он хочет произвести впечатление крутого парня He was your typical tough guy jutting chin, gruff voice Он был самым что ни на есть крутым парнем выпирающий подбородок, грубый голос So you want to be a tough guy, huh? Ты что, крутой парень, что ли?